(having finally watched torchwood, I'm running back through old entries to see what other people thought of it.)

I understood Owen to be saying that his hardon was caused because she *was* struggling. But the line is kinda hard to understand.